Adaptation for the audiovisual and advertising worlds